Aucune traduction exact pour استقر في مكان

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe استقر في مكان

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • In nomadischen Gesellschaften war es zwecklos, etwas zubesitzen, das man nicht transportieren konnte. Aber nachdem der Mensch sesshaft wurde und ein System der Geldwirtschaftentwickelte, verschwanden diese Beschränkungen der Besitzanhäufung.
    والمجتمعات البدوية المرتحلة على سبيل المثال لم تكن تجد أيمغزى من امتلاك أي شيء لا تستطيع أن تحمله معها في ترحالها، ولكنبمجرد أن استقر الإنسان في مكان واحد وبدأ في إنشاء نظام النقود،انتفى ذلك القيد الذي كان يحدد نطاق الملكية والحيازة.
  • Ich möchte in der Nähe von Freunden leben.
    أريد أن أستقر و أعيش فى مكان يعرفنى الناس فيه يكون لى اموال فى البنك
  • Ich fühlte mich nie lebendiger jetzt lebe ich in New York. Wozu an einem Platz sessig werden, wenn man die ganze Welt haben kann.
    الآن , أنا أعيش في " نيويورك " , لمَ علي أن أستقر في مكان واحد بينما يمكنني أن أمتلك هذا العالم كله ؟
  • Ich fühlte mich nie lebendiger jetzt lebe ich in New York. Wozu an einem Platz sessig werden, wenn man die ganze Welt haben kann.
    الآن، أنا أعيش في " نيويورك "، لمَ علي أن أستقر في مكان واحد بينما يمكنني أن أمتلك هذا العالم كله؟
  • Ich wollte mich auf niemanden einlassen, nie wieder verlieben.
    لم أكن لأرتبط أو أستقر في مكان
  • Manchmal denke ich, ich könnte irgendwo bleiben, Freunde haben, bei Tageslicht leben. Wie ein ganz normaler Junge.
    في بعض الأحيان أنا أفكر في أن أستقر في مكان مثل هذا المكان تكوين صداقات و العيش تحت ضوء الشمس و التكلم بحرية
  • Ich gehöre nicht dazu.
    أنا لا استقر في مكان
  • Jedes Mal, wenn ich mich irgendwo niederlassen würde, würde unser Vater mich jagen und verscheuchen.
    كلّما كنت أستقرّ في مكان، كان يطاردني أبانا فيجبرني لمغادرته